邀請客人著和服參加開幕活動 議員抨擊不恰當
發布日期:
工黨議員Rosie Duffield抨擊,一間在英國肯特郡(Kent)以日本風為主題的雞尾酒吧Tokyo Tea Rooms,因文化遲鈍而造成文化挪用(cultural appropriation),控訴其為了提升開幕夜之熱絡,要白人女士穿著日本藝妓服飾參加活動。
工黨議員Rosie Duffield在臉書上抨擊
以日本風為主題的雞尾酒吧Tokyo Tea Room文化挪用
Rosie Duffield於臉書發表:「我對坎特柏立(Canterbury)最近事發的Tokyo Tea Rooms酒吧感到失望,竟會在開幕夜中,犯下如此文化不敏銳的行為。這間以日本風為主題的夜店,邀請客人穿著和服、打扮藝妓妝容參加。」文化挪用一詞,指較為強勢的文化群體或個體,在不理解、誤解、取笑或直接採用弱勢文化的現象。
「此一作為讓Tokyo Tearooms的經營者就此越界,從文化欣賞者的角色,變成了一名文化挪用者。我很失望某些坎特柏立的當地議員,也參與了這次的開幕活動,並且沒有指正其錯誤性。」
「然而,欣慰的是,肯特大學學生會(Kent Union)的學生代表和坎特伯雷基督教會大學(Canterbury Christ Church University)都站出來對抗酒吧的不當作法,並設法阻止其他學生參加。學生們發起了抵制Tokyo Tea Rooms酒吧的杯葛活動。」
Tokyo Tea Rooms開幕活動 邀請客人穿著和服或打扮成藝妓
此舉被質疑是一種對日本文化的愚弄和執戀
肯特大學學生會的社福副理Omolade Adedapo亦表示,Tokyo Tea Rooms這種開幕噱頭是不適當的,並且對日本文化是一種愚弄和執戀。
Tokyo Tea Rooms酒吧的經理Matthew Jones-Roberts對此回應,這場開幕的部分設計的確有所疏忽,但他補充他們背後的理念是建構在文化欣賞之上,並不覺得酒吧本身設定的日本風格主題有什麼不恰當的地方。
他表示團隊是真的去深入了解日本文化,並且發現它有趣、豐富的內涵,因此希望能為坎特柏立市帶來一些新氣象。
工黨議員Rosie Duffield在臉書上抨擊以日本風為主題的雞尾酒吧Tokyo Tea Room文化挪用
Rosie Duffield於臉書發表:「我對坎特柏立(Canterbury)最近事發的Tokyo Tea Rooms酒吧感到失望,竟會在開幕夜中,犯下如此文化不敏銳的行為。這間以日本風為主題的夜店,邀請客人穿著和服、打扮藝妓妝容參加。」文化挪用一詞,指較為強勢的文化群體或個體,在不理解、誤解、取笑或直接採用弱勢文化的現象。
「此一作為讓Tokyo Tearooms的經營者就此越界,從文化欣賞者的角色,變成了一名文化挪用者。我很失望某些坎特柏立的當地議員,也參與了這次的開幕活動,並且沒有指正其錯誤性。」
「然而,欣慰的是,肯特大學學生會(Kent Union)的學生代表和坎特伯雷基督教會大學(Canterbury Christ Church University)都站出來對抗酒吧的不當作法,並設法阻止其他學生參加。學生們發起了抵制Tokyo Tea Rooms酒吧的杯葛活動。」
Tokyo Tea Rooms開幕活動 邀請客人穿著和服或打扮成藝妓此舉被質疑是一種對日本文化的愚弄和執戀
肯特大學學生會的社福副理Omolade Adedapo亦表示,Tokyo Tea Rooms這種開幕噱頭是不適當的,並且對日本文化是一種愚弄和執戀。
Tokyo Tea Rooms酒吧的經理Matthew Jones-Roberts對此回應,這場開幕的部分設計的確有所疏忽,但他補充他們背後的理念是建構在文化欣賞之上,並不覺得酒吧本身設定的日本風格主題有什麼不恰當的地方。
他表示團隊是真的去深入了解日本文化,並且發現它有趣、豐富的內涵,因此希望能為坎特柏立市帶來一些新氣象。
最新消息
所有回應
目前尚無回應。