Third Aurora推人工智能App 愛酒人的酒標秘笈

澳洲新創公司Third Aurora正在開發一款使用人工智能技術的應用程式，讓用戶能夠藉由程式翻譯用不同語言所寫的葡萄酒標。而這款程式也將成為該公司旗下另個更大的網路葡萄酒平台─Winetales中的一部分，並已於全球80家葡萄酒廠進行試驗，預計在9月23日提前發布，將在2020年推出該平台。
  Third Aurora發展的App將帶給愛酒者更多的方便
Third Aurora於今年1月由Matt Hallber、Luke Chaffey及Dave Chaffey所創建，他們的專長分別在於擴增實境、數位編碼和數位策略，其所推出的這款應用程式同時使用了人工智慧和擴增實景兩種方式來翻譯超過一百種不同的語言，並允許各酒廠添加、編輯附在每種葡萄酒上的內容，其數據還可通過社交媒體分享。

聯合創始人Dave Chaffey說：「當你使用應用程序查看時，葡萄酒標上的文字可以被翻譯成用戶所需的語言，並且會和酒標上呈現的字體一致。」而且他並表示：「人工智能的功能是用於讀取和解釋內容，而擴增實境則是能將翻譯後的新文本投射回酒標上並呈現在你的面前。」
  用手機的鏡頭對著酒標 便能翻譯酒標上的文字
其並補充道：「如果你是一個葡萄酒愛好者，這項技術就像是你口袋裡的一本酒標秘笈一樣，而我們認為這樣的技術將很快會在2020年底到達一個新的轉折點」就在2018年，創意設計機構Freytag Anderson與3D視覺化專家Render Studio便已經合作開發技術，讓用戶能夠使用行動應用程式及時查看動畫設計。

此外，Third Aurora並不是唯一一家使用AI和AR技術的飲料公司，今年五月，瑞典酒廠Mackmyra與芬蘭技術諮詢公司Fourkind已經和美國電子巨頭微軟合作，創造了宣稱是第一款以人工智能開發的威士忌。

在2017年，線上葡萄酒零售商Sipp已推出一款應用程式，其使用了AR技術幫助使用者將葡萄酒與食物配對，而廚師Jason Atherton在倫敦City Social開發的一種名為Mirage的調酒菜單，包含12種不同的調酒，這些調酒透過這種專門的應用程式查看時，彷彿就在眼前栩栩如生。