響---百花流水

響（Hibiki）是宾三得利旗下的一个著名调和威士忌品牌，1987年，当时三得利的首席调和大师Keizo Saji决定开发一个能够反映三得利精湛技艺的调和威士忌系列。他与当时的主管调和大师Koichi Inatomi在三得利旗下的三家日本威士忌酒厂山崎、白州和知多的酒桶中选取了30多种威士忌原酒进行调和，最终于1989年推出了“響”系列，并为它设计了24个切面。该设计象征着一天中的24小时，以及传统农历一年中的24个季节。

也是从那时起，響被推向世界，被视为日本威士忌的典范。它不仅是日本获奖众多的调和威士忌，也是世界上具负盛名的威士忌之一。
2021年10月18日，日本威士忌的创始之家三得利之家宣布推出一款特别设计的限量版Hibiki® Japanese Harmony™（简称：HH2021），这款独一无二的包装饰有彩绘花卉和流水线条，代表日本二十四个季节不断变化的生命力。除了包装上的用心，酒液上也有它的独特之处——含有过樱花桶的威士忌原酒，并且是首次在響系列中引入这种原酒。

HH2021的设计旨在向Ryusui-Hyakka（百花流水）致敬。设计主题体现了时间的循环流逝，展示了日本二十四个季节的花朵，以及每个季节连接中的不断变化的水流。HH2021对季节的深刻理解和对时间流逝的敏感体现了日本文化与自然和谐相处，这与三得利的理念一致。

HH2021从本月起将在全球精选零售商处限量开售（官方并未给出具体装瓶数），酒精度数为43% ABV，容量为700ml（美国版为750ml），官方建议零售价为125美元。