跳至主要內容
品酒網 p9.com.tw

Scotch whisky 正音班

討論區搜尋(尚未開放)

搜尋功能需登入會員後開放(計劃 14)。

討論主題:Scotch whisky 正音班 [ 其它 ]

回討論區列表

formosa

評價:+4-0

家族獎章 推薦帖勳章

發表時間

帳號:gameone

【私人訊息】

等級:博士

推薦: 推薦等級 1 發表數:20 回應數:352 最近登入時間:2021/01/03 20:00:58 IP:123.0.35.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

為大家整理出常用的威士忌酒廠正確的讀法,以下內容取材自Malt Madness:

Aberfeldy  (Pronounced: AberFELdy)

Aberlour  (Pronounced: ABER-louwer)

Ardbeg  (Pronounced: ard-BEG)

Arran  (Pronounced: ARran)

Auchentoshan  (Pronounced: OchunTOshun)

Balblair  (Pronounced: ball-BLAIR)

Balvenie  (Pronounced: balVEEnie)

Benriach / BenRiach  (Pronounced: ben REE-ak)

Benromach  (Pronounced: benROmach)

Bowmore  (Pronounced: bow-MORE)

Bruichladdich  (Pronounced: brooikLADdie)

Bunnahabhain  (Pronounced: boona-HAAven)

Caol Ila  (Pronounced: cool-EEla)

Clynelish  (Pronounced: KLEIN-lish or klein-LISH)

Dufftown  (Pronounced: DUFFtown)

Edradour  (Pronounced: Ed-ra-dower)

Glencadam  (Pronounced: glen CAdam)

Glendronach  (Pronounced: glenDRON-ak)

Glenfarclas  (Pronounced: glenFARclas)

Glenfiddich  (Pronounced: glenFID-dik)

Glengoyne  (Pronounced: glen GOIN)

Glen Grant  (Pronounced: just as it's written)

Glenlivet  (Pronounced: glen LIV-et)

Glenlossie  (Pronounced: glenLOSsie)

Glenmorangie  (Pronounced: glen-MO-ran-gy)

Glenrothes  (Pronounced: glenROTHes)

Highland Park  (Pronounced: HIGHl'nd park)

(Isle of) Jura  (Pronounced: isle of JUU-rah)

Islay        (Pronounced:eye-la)

Inchgower  (Pronounced: INSJ-gower)

Lagavulin  (Pronounced: LA-ga-VOO-lin)

Laphroaig  (Pronounced: La-froigk)

Linkwood  (Pronounced: LINK-wood)

Longmorn  (Pronounced: LONGmorn)

Macallan  (Pronounced: Mac-ALLEN)

Port Ellen  (Pronounced: Just like it's written)

Scapa  (Pronounced: SKAA-pa)

Springbank  (Pronounced: just like that...)

Speyside  (Pronounced: just like it's written)

Talisker  (Pronounced: just as you write it...)

Tobermory  (Pronounced: TO-ber-MORE-ee)

族繁不及備載,希望對大家的英語口說能力有幫助。

 

分享至 Facebook 分享至 LINE 【14 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

回應共 13 則, 第 1 / 1 頁

蘿校長

評價:+15-0

家族獎章 愛心獎章 推薦帖勳章 資深獎章

發表時間

帳號:canon_san

【私人訊息】

等級:副教授

推薦: 發表數:8 回應數:154 最近登入時間:2025/05/09 20:32:22 IP:220.130.175.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

有時會英文還不一定唸的準咧..

大大分享這個實在太方便了!!!

分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

Gordon.

評價:+64-0

族長獎章 家族獎章 愛心獎章 推薦帖勳章 踴躍獎章 資深獎章

發表時間

帳號:kjcheng

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:4 回應數:3,489 最近登入時間:2026/08/09 16:04:52 IP:60.250.18.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

謝謝資訊提供 其中真有些原來唸得有點走掉!
分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

就愛陳高

評價:+195-0

家族獎章 推薦帖勳章 踴躍獎章 資深獎章

發表時間

帳號:sicoyu123

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:57 回應數:2,740 最近登入時間:2025/05/13 20:32:13 IP:220.133.165.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

唸到咬到舌頭了 都怪您啦
分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

錢先生

評價:+157-1

族長獎章 家族獎章 推薦帖勳章 踴躍獎章 資深獎章

發表時間

帳號:love101you

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:155 回應數:2,213 最近登入時間:2026/06/29 06:55:06 IP:122.117.224.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

大大....咬到對方的??!!  
分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

neukopf

評價:+28-0

品酒會參加獎章 族長獎章 家族獎章 愛心獎章 推薦帖勳章 踴躍獎章 資深獎章

發表時間

帳號:neukopf

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:104 回應數:4,999 最近登入時間:2014/02/20 22:37:35 IP:163.29.35.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

原來如此啊

果然有蘇格蘭口音的fu

 

分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

L9

評價:+164-0

品酒會參加獎章 族長獎章 家族獎章 愛心獎章 推薦帖勳章 貢獻獎章 踴躍獎章 資深獎章

發表時間

帳號:jinging88

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:244 回應數:3,014 最近登入時間:2026/08/30 14:07:14 IP:114.25.112.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

謝謝ET
分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

彼得兔

評價:+6-0

推薦帖勳章 資深獎章

發表時間

帳號:rabbit

【私人訊息】

等級:副教授

推薦: 發表數:5 回應數:70 最近登入時間:2022/05/02 10:39:19 IP:114.41.1.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

謝謝分享,原來有的音,還是有些微的差距       

   下次,就給他大聲的 唸… 出來……

 

分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

李醉心

評價:+0-0

發表時間

帳號:ddtaaa

【私人訊息】

等級:高中

推薦: 發表數:1 回應數:67 最近登入時間:2011/11/13 23:27:54 IP:220.141.173.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

Macallan  唸「麥可‧亞蓮」...?

唉,餘味盡失......

個人覺得還是「麥卡倫」好

 

 

 

 

 

 

分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

formosa

評價:+4-0

家族獎章 推薦帖勳章

發表時間

帳號:gameone

【私人訊息】

等級:博士

推薦: 發表數:20 回應數:352 最近登入時間:2021/01/03 20:00:58 IP:111.240.18.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

      改天如果你對著老外說''麥卡倫'',對方反而會聽不懂,至少有機會多背熟,下次Whisky Live就可以大顯身手了。
分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

MR.C

評價:+156-0

家族獎章 推薦帖勳章 貢獻獎章 踴躍獎章 資深獎章

發表時間

帳號:mingray

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:243 回應數:2,045 最近登入時間:2026/08/31 22:06:07 IP:114.40.127.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

Balvenie = 寶 V 尼 ?? ... Macallan = 麥克 阿倫 ??

真特別 ~

分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

formosa

評價:+4-0

家族獎章 推薦帖勳章

發表時間

帳號:gameone

【私人訊息】

等級:博士

推薦: 發表數:20 回應數:352 最近登入時間:2021/01/03 20:00:58 IP:111.240.33.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

大家最容意念錯的"Islay"正確念法應該是"愛了"而非"艾雷"。
分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

formosa

評價:+4-0

家族獎章 推薦帖勳章

發表時間

帳號:gameone

【私人訊息】

等級:博士

推薦: 發表數:20 回應數:352 最近登入時間:2021/01/03 20:00:58 IP:111.240.33.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

從Youtube試聽Macallan,應該是念成"媽卡人",因為念快的話還是只有三個音而非四個音。
分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

formosa

評價:+4-0

家族獎章 推薦帖勳章

發表時間

帳號:gameone

【私人訊息】

等級:博士

推薦: 發表數:20 回應數:352 最近登入時間:2021/01/03 20:00:58 IP:123.0.35.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

再補充一些,並重新整理,如果想要複製內容的我可以用私訊或e-mail。

Aberfeldy  (Pronounced: AberFELdy)

Aberlour  (Pronounced: ABER-louwer)

Allt-A-Bhainne  (Pronounced: olta-VAYne)

Ardbeg  (Pronounced: ard-BEG)

Ardmore  (Pronounced: ard-MORE)

Arran  (Pronounced: ARran)

Auchentoshan  (Pronounced: OchunTOshun)

Auchroisk  (Pronounced: othrUjsk)

Aultmore  (Pronounced: OLT-more)

Balblair  (Pronounced: ball-BLAIR)

Balmenach  (Pronounced: balMEHnach)

Balvenie  (Pronounced: balVEEnie)

Benriach / BenRiach  (Pronounced: ben REE-ak)

Ben Nevis  (Pronounced: ben NEvis)

Benrinnes  (Pronounced: benRINnes)

Benromach  (Pronounced: benROmach)

Bladnoch  (Pronounced: BLADnoch)

Blair Athol  (Pronounced: blair ATHol)

Bladnoch  (Pronounced: BLADnoch)

Bowmore  (Pronounced: bow-MORE)

Brackla  (Pronounced: BRACK-la)

Braeval  (Pronounced: BRAY-val)

Bruichladdich  (Pronounced: brooikLADdie)

Bunnahabhain  (Pronounced: boona-HAAven)

Caol Ila  (Pronounced: cool-EEla)

Cardhu  (Pronounced: car-DOO)

Caperdonich  (Pronounced: CAP-per-DON-nik)

Clynelish  (Pronounced: KLEIN-lish or klein-LISH)

Cragganmore  (Pronounced: CRAGganmore)

Craigellachie  (Pronounced: craiGELlachie)

Dailuainne  (Pronounced: dale-YOU-an)

Dalwhinnie  (Pronounced: dal-WHIN-ee)

Dalmore  (Pronounced: dalMORE)

Deanston  (Pronounced: DEENston)

Dufftown  (Pronounced: DUFFtown)

Edradour  (Pronounced: Ed-ra-dower)

Glenallachie  (Pronounced: glenALlakkee)

Glenburgie  (Pronounced: glenBURgee)

Glencadam  (Pronounced: glen CAdam)

Glendullan  (Pronounced: glenDUL-lan)

Glendronach  (Pronounced: glenDRON-ak)

Glen Elgin  (Pronounced: glen EL-gin)

Glenfarclas  (Pronounced: glenFARclas)

Glenfiddich  (Pronounced: glenFID-dik)

Glen Garioch  (Pronounced: glen GEErie)

Glenglassaugh  (Pronounced: Glen-GLEAS-òch)

Glengoyne  (Pronounced: glen GOIN)

Glengyle  (Pronounced: Glen Gahjl)

Glen Grant  (Pronounced: just as it's written)

Glen Keith  (Pronounced: just like you write it)

Glenlivet  (Pronounced: glen LIV-et)

Glenlossie  (Pronounced: glenLOSsie)

Glenmorangie  (Pronounced: glen-MO-ran-gy)

Glen Moray  (Pronounced: glen MOray)

Glen Ord  (Pronounced: glen ORD)

Glenrothes  (Pronounced: glenROTHes)

Glen Scotia  (Pronounced: glen SCOH-sja)

Glen Spey  (Pronounced: glen SPEY)

Glentauchers  (Pronounced: glen-TOCH-ers)

Glen turner  (Pronounced: glentERner)

Glenturret  (Pronounced: glenTURret)

Highland Park  (Pronounced: HIGHl'nd park)

(Isle of) Jura  (Pronounced: isle of JUU-rah)

Islay   (Pronounced:eye-la)

Inchgower  (Pronounced: INSJ-gower)

Knockando  (Pronounced: Nock-AN-doo)

Knockdhu  (Pronounced: Nok-DOO)

Lagavulin  (Pronounced: LA-ga-VOO-lin)

Laphroaig  (Pronounced: La-froigk)

Ledaig  (Pronounced: :Let-chick)

Linkwood  (Pronounced: LINK-wood)

Littlemill  (Pronounced: just like it's written)

Loch Lomond  (Pronounced: Loch Low-mond)

Longmorn  (Pronounced: LONGmorn)

Macallan  (Pronounced: Mac-ALLEN)

Mannochmore  (Pronounced: MANnock-more)

Miltonduff  (Pronounced: Mil-ten-DUFF)

Mortlach  (Pronounced: MORT-lack)

Oban  (Pronounced: Ow-b'n)

Old Pulteney  (Pronounced: Old PULT-nee)

Old Fettercairn  (Pronounced: Old FET-ter-kèrn)

Port Ellen  (Pronounced: Just like it's written)

(Royal) Brackla  (Pronounced: BRACK-la)

(Royal) Lochnagar  (Pronounced: just like it's written)

Scapa  (Pronounced: SKAA-pa)

Springbank  (Pronounced: just like that...)

Speyside  (Pronounced: just like it's written)

Strathmill  (Pronounced: just like it's written)

Strathisla  (Pronounced: Strath-AY-la)

Talisker  (Pronounced: just as you write it...)

Tamnavulin  (Pronounced: Tam-na-VOO-lin)

Teaninich  (Pronounced: TEE-ah-nin-ik)

Tobermory  (Pronounced: TO-ber-MORE-ee)

Tomatin  (Pronounced: TO-ma-tin or To-MA-tin)

Tormore  (Pronounced: TOR-more)

Tullibardine  (Pronounced: Tully-bar-deen)

others

Amrut  (Pronounced: AM-rott)

Yoichi  (Pronounced: yOYchee)

分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】