分享。輕輕的櫻花終於飄到家。。1981#158｜威士忌討論區

切換至

請選擇其他討論區

搜尋功能需登入會員後開放（計劃 14）。

討論主題:分享。輕輕的櫻花終於飄到家。。1981#158 [ 單一純麥 ]

回討論區列表

哩袂了解

評價:+104-1

發表時間 2014/01/22 00:39:29

帳號:koserchang

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:184 回應數:2,654 最近登入時間:2026/05/01 14:55:43 IP:118.161.245.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

期待已久的櫻花。。真讚。。
看到實品還大喊了一聲。。家人以為小弟中樂透。。。
沒辦法。。真的太興奮了。。

國外論壇查到能參考的一點點資料如下，如果還有大大補充那就太感謝了。。。
原文網址 http://www.scotswhisky-community.de/forum/index.php?page=Thread&threadID=29329

Es handelt sich tatsächlich um ein Einzelfass in dem nicht mehr Whisky drin war. Ok, es waren 48 Flaschen, aber 3 werden für Qualitätskontrolle und japanische Behörden zurückbehalten. Warum auch immer. X(
Wir haben es für Prineus abfüllen lassen, es ist aber eine Originalabfüllung. Das Etikett wurde von uns gestaltet, genauer gesagt von Thom Glas. Wir gehen davon aus, weitere Fässer abzufüllen. Hoffentlich mit mehr Flaschen.
Ein sehr dunkler Sherry-Karuizawa vom Feinsten. Einige würden sagen "schwarz wie Cola" :zwinker:
Die Flaschen gingen zunächst bei uns und dann bei den Händlern rasend schnell weg. Allerdings haben wir eine Flasche für Hofheim aufbewahrt. Dort (und nur dort) kann man ihn probieren. :schlürf: Und nein, wir versenden keine Samples...

============= Google很lo的德文翻譯，大概懂意思就好 =============

它實際上是一個單一的木桶中，它沒有更多的威士忌了。好吧，有48瓶，但於被保留用於質量控制和日本當局。不管。我們已經讓它填補Prineus，但它是一個原始的裝瓶備用。該標籤是由我們設計，具體由湯姆玻璃。我們預計，以填補更多的小桶。希望有更多的瓶數。一個非常黑暗的雪利酒輕井澤最優秀的。
有些人會說“黑如可樂” 的瓶子是第一個在我們，然後在經銷商迅速離開。不過，我們已經保持了瓶數霍夫海姆。有（只有那裡），你可以試試。不，我們不寄樣品...

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

海星

評價:+72-0

發表時間 2014/01/22 00:47:21

帳號:genst270a

【私人訊息】

等級:副教授

推薦: 發表數:11 回應數:1,319 最近登入時間:2026/08/30 15:55:44 IP:122.118.213.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:哩袂了解(koserchang)

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

bryantung8

評價:+195-0

發表時間 2014/01/22 00:53:34

帳號:bryantung8

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:25 回應數:1,407 最近登入時間:2023/01/05 12:44:17 IP:101.8.179.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:哩袂了解(koserchang)

了解大又收到好物了
話說回來這翻譯好像是火星中文 XDD

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

cindy88

評價:+65-0

發表時間 2014/01/22 01:34:07

帳號:cindy2588

【私人訊息】

等級:博士

推薦: 發表數:19 回應數:222 最近登入時間:2021/08/04 08:33:29 IP:123.110.21.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:哩袂了解(koserchang)

給個讚

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

中

評價:+243-0

發表時間 2014/01/22 01:59:37

帳號:chang58

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:349 回應數:3,681 最近登入時間:2014/02/19 17:11:01 IP:61.224.237.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:哩袂了解(koserchang)

萬物精品.被你搜括殆盡...如何是好ㄚ...!

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

夏心慈

評價:+65-0

發表時間 2014/01/22 04:41:42

帳號:money0509

【私人訊息】

等級:副教授

推薦: 發表數:119 回應數:1,179 最近登入時間:2024/09/29 22:27:30 IP:220.135.202.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:哩袂了解(koserchang)

應該買不起

恭喜

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

oreoyan

評價:+55-0

發表時間 2014/01/22 06:59:03

帳號:oreoyan

【私人訊息】

等級:副教授

推薦: 發表數:66 回應數:978 最近登入時間:2026/01/28 15:22:12 IP:42.77.113.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:哩袂了解(koserchang)

水噹噹^_^

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

哩袂了解

評價:+104-1

發表時間 2014/01/22 09:39:30

帳號:koserchang

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:184 回應數:2,654 最近登入時間:2026/05/01 14:55:43 IP:118.161.245.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:海星(genst270a)

謝謝大大拉炮。。

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

哩袂了解

評價:+104-1

發表時間 2014/01/22 09:41:31

帳號:koserchang

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:184 回應數:2,654 最近登入時間:2026/05/01 14:55:43 IP:118.161.245.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:bryantung8(bryantung8)

bryan大。。這翻譯看的真頭暈暈。。看起來語義很怪。。

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

阿宏

評價:+11-0

發表時間 2014/01/22 09:41:43

帳號:clc5408

【私人訊息】

等級:博士

推薦: 發表數:22 回應數:247 最近登入時間:2017/03/21 01:20:51 IP:1.170.88.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:哩袂了解(koserchang)

漂亮。。。

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

哩袂了解

評價:+104-1

發表時間 2014/01/22 10:50:32

帳號:koserchang

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:184 回應數:2,654 最近登入時間:2026/05/01 14:55:43 IP:111.71.79.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:cindy88(cindy2588)

謝謝大大。。

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

哩袂了解

評價:+104-1

發表時間 2014/01/22 10:56:05

帳號:koserchang

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:184 回應數:2,654 最近登入時間:2026/05/01 14:55:43 IP:111.71.79.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:中(chang58)

中哥。。小弟沒這麽厲害啦。。這酒是小弟財政部長的年份。。買這隻來假一下。。到時有其他的年份酒再拿來頂替。。

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

考0分

評價:+293-0

發表時間 2014/01/22 10:57:53

帳號:sinichi

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:202 回應數:2,981 最近登入時間:2018/08/09 06:29:44 IP:106.65.60.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:哩袂了解(koserchang)

請報！！

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

哩袂了解

評價:+104-1

發表時間 2014/01/22 11:45:34

帳號:koserchang

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:184 回應數:2,654 最近登入時間:2026/05/01 14:55:43 IP:223.138.229.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:夏心慈(money0509)

這隻酒真的等了好久。。以這年份來說。。真的爆貴。。但是愛到卡慘死。。。

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

哩袂了解

評價:+104-1

發表時間 2014/01/22 11:46:24

帳號:koserchang

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:184 回應數:2,654 最近登入時間:2026/05/01 14:55:43 IP:223.138.229.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:oreoyan(oreoyan)

謝謝yan大。。真的有水。。

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

哩袂了解

評價:+104-1

發表時間 2014/01/22 13:03:03

帳號:koserchang

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:184 回應數:2,654 最近登入時間:2026/05/01 14:55:43 IP:116.59.125.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:阿宏(clc5408)

謝謝大大。。。

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

哩袂了解

評價:+104-1

發表時間 2014/01/22 13:04:20

帳號:koserchang

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:184 回應數:2,654 最近登入時間:2026/05/01 14:55:43 IP:116.59.125.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:考0分(sinichi)

考大。。有見到一定抱抱。。。哈哈。。

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

教官

評價:+21-0

發表時間 2014/01/22 13:07:49

帳號:pig1121

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:39 回應數:2,195 最近登入時間:2026/05/28 22:09:55 IP:111.248.123.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:哩袂了解(koserchang)

請問大約多少公里？

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

GucciL

評價:+9-0

發表時間 2014/01/22 13:37:58

帳號:gucci0701

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:21 回應數:411 最近登入時間:2019/12/02 11:02:17 IP:211.21.113.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:哩袂了解(koserchang)

這瓶好漂亮，能否請教大大入手價!?

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

哩袂了解

評價:+104-1

發表時間 2014/01/22 14:49:16

帳號:koserchang

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:184 回應數:2,654 最近登入時間:2026/05/01 14:55:43 IP:118.161.245.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:教官(pig1121)

謝謝大大。。小弟沒有要跑。。。

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

嘉維

評價:+85-0

發表時間 2014/01/22 14:56:52

帳號:modena

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:27 回應數:1,560 最近登入時間:2026/08/30 01:48:50 IP:49.215.246.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:哩袂了解(koserchang)

挖真的袂了解 ~

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

分享。輕輕的櫻花終於飄到家。。1981#158

回應共 28 則， 第 1 / 2 頁

回應共 28 則，第 1 / 2 頁