知道這些whisky的大大,麻煩告知一下來源!!｜威士忌討論區

切換至

請選擇其他討論區

搜尋功能需登入會員後開放（計劃 14）。

討論主題:知道這些whisky的大大,麻煩告知一下來源!! [ 其它 ]

回討論區列表

泥娃娃

評價:+71-0

發表時間 2009/12/22 21:58:59

帳號:dreamcast

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:26 回應數:1,385 最近登入時間:2026/08/31 19:26:48 IP:114.37.165.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

都約是民國7x年代買的酒,是何酒廠出的?

是single malt?

不知當時及現在價格如何?

【1 人推薦】【我要推薦】【TOP】

竹山小黑狗

評價:+188-1

發表時間 2009/12/22 22:17:11

帳號:lis9035

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:298 回應數:6,055 最近登入時間:2026/04/07 20:54:08 IP:60.244.65.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:泥娃娃(dreamcast)

好可愛的東西

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

孤獨的牛仔

評價:+32-0

發表時間 2009/12/22 22:24:45

帳號:carey531

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:11 回應數:3,240 最近登入時間:2025/10/24 16:25:00 IP:123.192.163.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:泥娃娃(dreamcast)

圖2. 35yo那一支我家也有..

記得是好幾年前父親節送給老爸的..

那時候連喝酒都還不大會..

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

忍

評價:+317-0

發表時間 2009/12/23 13:34:47

帳號:vivi1223

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:470 回應數:5,091 最近登入時間:2026/08/29 02:53:56 IP:61.229.121.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:泥娃娃(dreamcast)

你中式的9可能比較值錢

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

黃上

評價:+110-0

發表時間 2009/12/25 01:05:06

帳號:james520

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:726 回應數:22,999 最近登入時間:2014/12/14 23:09:02 IP:122.121.157.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:泥娃娃(dreamcast)

造型真是特殊啊!

謝謝分享!

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

泥娃娃

評價:+71-0

發表時間 2010/01/05 22:13:50

帳號:dreamcast

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:26 回應數:1,385 最近登入時間:2026/08/31 19:26:48 IP:114.37.160.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:泥娃娃(dreamcast)

我又找了一些瓶身上的訊息,請教各位下列的翻譯對嗎?

--------------------------------------------------------------

1号 ?? ットステイル ( ???? )

ウイスキー --> (whisky)

ニッカウヰスキー株式會社 -->(NIKKA whisky株式會社)
原料 : モルト. グレーン -->麥芽 ,冰河水

---------------------------------------------------------------

但仍不知是single-malt // blended malt

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

林老大

評價:+129-0

發表時間 2010/01/05 22:24:13

帳號:linsl100

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:214 回應數:3,347 最近登入時間:2026/04/01 08:14:47 IP:58.99.43.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:泥娃娃(dreamcast)

1号 ?? ットステイル ( ???? ) ------->1 號 port steel

ウイスキー --> (whisky)

ニッカウヰスキー株式會社 -->(NIKKA whisky株式會社)
原料 : モルト. グレーン -->麥芽 ,冰河水 ------->malt.grain

所以應該是 blended whisky

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

泥娃娃

評價:+71-0

發表時間 2010/01/05 22:31:43

帳號:dreamcast

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:26 回應數:1,385 最近登入時間:2026/08/31 19:26:48 IP:114.37.160.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:林老大(linsl100)

原料 : モルト. グレーン -->麥芽 ,冰河水 ------->malt.grain

1.是grain嗎?我也認為是,但我同事說若我沒寫錯應是發(glacier)音 ,疑惑中?????
2.那是余市或宮城峽酒廠出的呢?

3.再請問另一瓶 NIKKA Super ( rare old ) 3.78L 是多少年份的酒??

感謝指教

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

林老大

評價:+129-0

發表時間 2010/01/05 22:53:10

帳號:linsl100

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:214 回應數:3,347 最近登入時間:2026/04/01 08:14:47 IP:58.99.43.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:泥娃娃(dreamcast)

當然是 Grain ，原料哪有寫甚麼水的，放心吧，我是日本通啦，住過日本三年的！
至於 NIKKA Super ( rare old ) 3.78L 的年份我就不是很清楚了！

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

泥娃娃

評價:+71-0

發表時間 2010/01/05 23:20:05

帳號:dreamcast

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:26 回應數:1,385 最近登入時間:2026/08/31 19:26:48 IP:114.37.160.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:林老大(linsl100)

應該是 Grain ，因為 NIKKA Super上也有寫這個字,且NIKKA Super有說是blended
但 "1 號 port steel "是什密??

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

林老大

評價:+129-0

發表時間 2010/01/05 23:23:48

帳號:linsl100

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:214 回應數:3,347 最近登入時間:2026/04/01 08:14:47 IP:58.99.43.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:泥娃娃(dreamcast)

應該是蒸餾管路第一號不鏽鋼管的意思吧！

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

藝術與享受

評價:+188-0

發表時間 2010/01/05 23:27:38

帳號:dzdzww

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:2,199 回應數:8,997 最近登入時間:2026/08/31 21:52:18 IP:115.43.181.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:泥娃娃(dreamcast)

人頭馬XO旁的大壽酒才是讚的啦！

有要出讓嗎？

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

超人氣~芫荽)))

評價:+0-0

發表時間 2010/01/07 01:12:21

帳號:jaff888

【私人訊息】

等級:副教授

推薦: 發表數:16 回應數:773 最近登入時間:2015/04/02 22:44:52 IP:114.32.228.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:藝術與享受(dzdzww)

嘿咩~ 挖麥氏安勒想~!!

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

庭

評價:+165-0

發表時間 2010/01/07 18:06:22

帳號:smt333333

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:37 回應數:1,881 最近登入時間:2026/08/18 00:38:44 IP:124.10.64.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:泥娃娃(dreamcast)

好東西謝謝分享

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

張-kkw

評價:+42-0

發表時間 2010/01/07 23:15:55

帳號:if574477

【私人訊息】

等級:副教授

推薦: 發表數:53 回應數:900 最近登入時間:2026/08/31 20:22:17 IP:210.64.13.*

【我要回應】【引言】【收錄】【檢舉】

回應帳號:泥娃娃(dreamcast)

哇~~古董喔!!

推一下+

【0 人推薦】【我要推薦】【TOP】

知道這些whisky的大大,麻煩告知一下來源!!

回應共 14 則， 第 1 / 1 頁

回應共 14 則，第 1 / 1 頁