請教大大們初級的問題~~~單一麥芽and 單一純麥~~
搜尋功能需登入會員後開放（計劃 14）。
討論主題:請教大大們初級的問題~~~單一麥芽and 單一純麥~~ [ 單一純麥 ]
回討論區列表我思故我帥
評價:+0-0
帳號:edwardwell
【私人訊息】
等級:國中
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
大家好~~就是關於"單一麥芽" 和"單一純麥"這兩個名詞...
請問單一麥芽就是單一純麥嗎???
感謝朋友們解答~~~
【0 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
回應共 14 則， 第 1 / 1 頁
louisli
評價:+316-0
帳號:louislitw
【私人訊息】
等級:教授
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:我思故我帥(edwardwell)
單一麥芽通常是指單一蒸餾廠生產的麥芽威士忌,有可能混桶,有可能稀釋調合,但都是同一家蒸餾廠生產的威士忌.
單一純麥通常是指調和威士忌(blended),產品通常是跨廠調和,而不只用單一蒸餾廠生產的威士忌.單一純麥為了迎合多數(廣大)的消費對象,不會特別凸顯某一酒廠的風格跟特色,取中庸的中間路線,以贏得較大的消費市場.
【0 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
WFANS
評價:+0-0
帳號:redsox
【私人訊息】
等級:教授
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:louisli(louislitw)
樓上的
【0 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
TJS
評價:+118-2
帳號:tjs1852002
【私人訊息】
等級:副教授
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:我思故我帥(edwardwell)
單一麥芽和單一純麥在台灣而且其實是一樣的,簡單說的話就是單一酒廠出產的麥芽威士忌,英文為single malt;至於會有<單一麥芽>和<單一純麥>二種不同的稱呼只不過是各家代理商對single malt翻譯的名稱不同
至於純麥威士忌才是調和二家酒廠以上的麥芽威士忌,早期純麥威士忌英文為pure malt ,但後來蘇格蘭官方統一將純麥威士忌英文改為blended malt ,目的就是為了不要讓消費者混淆
結論就是版大您問的單一麥芽和單一純麥其實是同一種............就是single malt
【1 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
Charlie-W
評價:+9-0
帳號:chingcwang
【私人訊息】
等級:教授
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:TJS(tjs1852002)
翻譯造成的 .......... 
Single Malt, Pure Malt, It's all Malt! 
【2 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
~鳳梨~
評價:+773-0
帳號:freedom
【私人訊息】
等級:教授
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:louisli(louislitw)
調和威士忌的酒標上找的到SINGLE MALT嗎??
【1 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
Outlander
評價:+0-0
帳號:longlife07
【私人訊息】
等級:博士
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:louisli(louislitw)
【0 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
louisli
評價:+316-0
帳號:louislitw
【私人訊息】
等級:教授
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:Outlander(longlife07)
單一純麥就是單一麥芽........
對啦,我被純麥兩字搞混了.
【0 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
熊貓
評價:+85-0
帳號:panda5942c
【私人訊息】
等級:教授
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:~鳳梨~(freedom)
調和威士忌的酒標上找的到SINGLE MALT嗎??
調和威士忌的酒標上找不到SINGLE MALT
找得到SINGLE MALT就不是調和威士忌
不過您可以自己印啦! (只限自己收藏)
【0 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
我思故我帥
評價:+0-0
帳號:edwardwell
【私人訊息】
等級:國中
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:TJS(tjs1852002)
單一麥芽和單一純麥在台灣而且其實是一樣的,簡單說的話就是單一酒廠出產的麥芽威士忌,英文為single malt;至於會有<單一麥芽>和<單一純麥>二種不同的稱呼只不過是各家代理商對single malt翻譯的名稱不同
至於純麥威士忌才是調和二家酒廠以上的麥芽威士忌,早期純麥威士忌英文為pure malt ,但後來蘇格蘭官方統一將純麥威士忌英文改為blended malt ,目的就是為了不要讓消費者混淆
結論就是版大您問的單一麥芽和單一純麥其實是同一種............就是single malt
大大我好像有點瞭解了，所以調和的世界還可以分兩個世界就是了嗎?一個是麥芽威士忌混穀物威士忌的調和(就是指調和威士忌) ，另外一個就是only麥芽威士忌自己世界的調和(就是指單一純麥或單一麥芽)囉?
是這樣嗎是這樣嗎??? 再請大大開釋一下ㄅ~~~謝謝~謝謝~~
【0 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
我思故我帥
評價:+0-0
帳號:edwardwell
【私人訊息】
等級:國中
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:louisli(louislitw)
單一麥芽通常是指單一蒸餾廠生產的麥芽威士忌,有可能混桶,有可能稀釋調合,但都是同一家蒸餾廠生產的威士忌.
單一純麥通常是指調和威士忌(blended),產品通常是跨廠調和,而不只用單一蒸餾廠生產的威士忌.單一純麥為了迎合多數(廣大)的消費對象,不會特別凸顯某一酒廠的風格跟特色,取中庸的中間路線,以贏得較大的消費市場.
Luis大大再請教您~~那麼您上述的調和威士忌是指麥芽崴世紀與穀物威士忌的調和威士忌嗎?
現在好像有點概念，想弄懂一點說~~~謝謝您~~~
【0 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
熊貓
評價:+85-0
帳號:panda5942c
【私人訊息】
等級:教授
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:我思故我帥(edwardwell)
single malt ---- 單一酒廠的單一麥芽威士忌
blended malt ( Pure Malt ) ----- 不同酒廠混合的純麥威士忌
blended ------- 不同酒廠以麥芽威士忌+穀類威士忌混合而成的調和威士忌
【0 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
我思故我帥
評價:+0-0
帳號:edwardwell
【私人訊息】
等級:國中
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:熊貓(panda5942c)
single malt ---- 單一酒廠的單一麥芽威士忌
blended malt ( Pure Malt ) ----- 不同酒廠混合的純麥威士忌
blended ------- 不同酒廠以麥芽威士忌+穀類威士忌混合而成的調和威士忌
感謝感謝~~所以single malt 是單一種麥芽(只有一種麥芽)的威士忌嗎??
【0 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
louisli
評價:+316-0
帳號:louislitw
【私人訊息】
等級:教授
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:我思故我帥(edwardwell)
引言：
single malt ---- 單一酒廠的單一麥芽威士忌
blended malt ( Pure Malt ) ----- 不同酒廠混合的純麥威士忌
blended ------- 不同酒廠以麥芽威士忌+穀類威士忌混合而成的調和威士忌
感謝感謝~~所以single malt 是單一種麥芽(只有一種麥芽)的威士忌嗎??
single malt~中文叫單一麥芽.這個"單一"兩個字常常會讓讀者誤會.單一~指的是單一蒸餾廠,不是你想的"只有一種麥芽".原料只要是大麥發出來的麥芽就可以,不限幾種.
所以single malt講清楚點,應該是單一蒸餾廠生產的麥芽威士忌.跟麥芽的"種類"沒有關係.
single malt有人叫單一麥芽或單一純麥.我一時間把單一純麥跟pure malt搞混了.
【0 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】
我思故我帥
評價:+0-0
帳號:edwardwell
【私人訊息】
等級:國中
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:louisli(louislitw)
引言：
引言：
single malt ---- 單一酒廠的單一麥芽威士忌
blended malt ( Pure Malt ) ----- 不同酒廠混合的純麥威士忌
blended ------- 不同酒廠以麥芽威士忌+穀類威士忌混合而成的調和威士忌
感謝感謝~~所以single malt 是單一種麥芽(只有一種麥芽)的威士忌嗎??
single malt~中文叫單一麥芽.這個"單一"兩個字常常會讓讀者誤會.單一~指的是單一蒸餾廠,不是你想的"只有一種麥芽".原料只要是大麥發出來的麥芽就可以,不限幾種.
所以single malt講清楚點,應該是單一蒸餾廠生產的麥芽威士忌.跟麥芽的"種類"沒有關係.
single malt有人叫單一麥芽或單一純麥.我一時間把單一純麥跟pure malt搞混了.
感謝Louis大講解，我真的把"單一"兩字搞亂了，這樣我的概念清楚多了~~~謝謝大大~~ :)
【0 人推薦】
【我要推薦】
【TOP】