倉央嘉措情詩~見與不見
討論主題:倉央嘉措情詩~見與不見 [ 醉言醉語 ]
回討論區列表一大
評價:+3-0
等級:
回應共 33 則， 第 2 / 2 頁
小倫
評價:+1-0
最愛JAZZ
評價:+9-0
himinway
評價:+2-0
回應帳號:一大(tai0968)
http://big5.jrj.com.cn/gate/big5/money.jrj.com.cn/2011/01/1307478974423.shtml
另ㄧ種說法:
本報記者 吳筱羽
1月9日至12日，2011北京書會，中國藏學出版社總編馬麗華流連在會場，看看其他出版社今年帶來了什麼新書。出乎意料的是，她看到最多的名字是“倉央嘉措”。2003年調至北京任中國藏學出版社總編輯之前，馬麗華在西藏生活了27年，是著名作家、詩人，她上世紀90年代結集出版的“走過西藏”系列4部長篇紀實作品被視為中國文學人類學的開山之作，引導了無數人對西藏的想像。
儘管中國藏學出版社也在書會上推出了一部《六世達賴喇嘛倉央嘉措詩意三百年》，但馬麗華沒料到300年前的詩人今日會突然走紅，她也沒有看馮小剛2010年的賀歲片《非誠勿擾2》。
在這部電影中，李香山的女兒在父親臨終前的告別會上念誦一首詩《見與不見》：“你見，或者不見我，我就在那裏，不悲不喜；你念，或者不念我，情就在那裏，不來不去；你愛，或者不愛我，愛就在那裏，不增不減……”這首詩在電影上映之後迅速走紅，被瘋狂轉載，更有很多網友倣照其句式展開新一輪的微博造句熱，甚至有人高度褒揚這首詩是《非誠勿擾2》的最大亮點。《非誠勿擾2》的片尾曲《最好不相見》，也被說成是倉央嘉措的詩作。
在噹噹網圖書排行榜中，《那一天,那一月,那一年:“六世達賴喇嘛”倉央嘉措的詩與情》一書從之前的排行第195名，躍到電影上映之後的第27名。而在卓越網，另外兩本有關倉央嘉措的詩集也進入了排行榜前20名。出版社紛紛加印此前有關倉央嘉措的書，或者重新編寫新書，於是出現了北京書會上的一幕。
然而，感動了許多人的《見與不見》卻並非倉央嘉措所作，而是女詩人扎西拉姆·多多的作品，名為《班扎古魯白瑪的沉默》。至於《最好不相見》，片方也承認只有歌詞前兩句是改編自倉央嘉措的詩歌，後面的歌詞為後人所作。
某種意義上，這也反映了這位青年早逝的六世達賴喇嘛在如今這個時代的處境—無數人視他為“情聖”，迷戀他的情詩，最終卻發現迷戀的往往是他的偽作。
一大
評價:+3-0
安平豪酒漢
評價:+616-0
晃晃靓靓
評價:+143-0
聽妳
pamilla
評價:+44-0
丰詠
評價:+63-0
丰詠
評價:+63-0
一大
評價:+3-0
晃晃靓靓
評價:+143-0
丰詠
評價:+63-0
頑皮豹
評價:+83-0
