一本看不懂的書很深奧
搜尋功能需登入會員後開放(計劃 14)。
討論主題:一本看不懂的書很深奧 [ 其它 ]
回討論區列表鴻~
評價:+0-0
帳號:a214083
【私人訊息】
等級:博士
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
這裡面的文字跟拼音 我從沒看過
哪個大大會阿??
回應共 6 則, 第 1 / 1 頁
濕奶殺手肥勇俊
評價:+21-1
帳號:a092243072
【私人訊息】
等級:教授
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:鴻~(a214083)
網路就可查詢
去查查
無名肆
評價:+44-2
帳號:SAM1980
【私人訊息】
等級:副教授
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:鴻~(a214083)
這是古音書,其中的音"一二三"和"文字"是代表這字的唸法和音準
數字代表的是"1.2.3聲"文字代表的是唸音,也就是古文版的注音字典
基本上我也不會唸= =只知其來源而己...
這書不一定是用國語的唸法喔=0=也許是台語地...
鴻~
評價:+0-0
帳號:a214083
【私人訊息】
等級:博士
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:無名肆(SAM1980)
我也是覺得這是用台語發音的
這本是從我阿公 那裡拿來的 感覺是相當不錯的古董
哥哥
評價:+58-0
帳號:lml510829
【私人訊息】
等級:副教授
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:無名肆(SAM1980)
這我媽也有一本,它是教台語發音的字典。
鴻~
評價:+0-0
帳號:a214083
【私人訊息】
等級:博士
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:哥哥(lml510829)
是唷 那因該比我的還新
我這本快支離破碎了
大澤木小鐵
評價:+21-0
帳號:kirin611
【私人訊息】
等級:副教授
【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】
回應帳號:鴻~(a214083)
我也是覺得這是用台語發音的
這本是從我阿公 那裡拿來的 感覺是相當不錯的古董
不算是台語啦~算是漢文~好像是算河洛話~不過發音跟台語差不多了~
跟人家說的諸葛亮的出師表用台語唸很順一樣~
之前跟福建滴朋友通過電話~他故意過年打電話講河洛話之類的說恭喜~實在聽不太懂...
隔太久已經有差異了~
PS.就我知道的澎湖說"你"~是說"汝"(音="路")有保留住漢音~台灣音="立"就變了~