跳至主要內容
品酒網 p9.com.tw

酒矸通賣無

討論區搜尋(尚未開放)

搜尋功能需登入會員後開放(計劃 14)。

討論主題:酒矸通賣無 [ 其它 ]

回討論區列表

brotheruyl

評價:+9-0

推薦帖勳章 貢獻獎章 踴躍獎章 資深獎章

發表時間

帳號:brotheruyl

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:2,280 回應數:913 最近登入時間:2026/07/25 10:31:21 IP:180.217.43.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

酒矸通賣無
2018年03月25日 04:09 旺報 
丹林寺

深夜在便利商店外頭看到騎著三輪自行電動車的老先生在收破爛、紙箱和保特瓶,車上用一台小小的手提音箱播放著一首我聽不懂的台語歌,朋友說那叫「酒矸通賣無」,台語(閩南語)是這樣念的,翻譯成普通話大概就是:「有酒瓶子要賣嗎?」,是這座城市裡,底層辛苦群眾的生活寫照。天空微微下著雨,那位老先生行動不太方便,我和朋友走上去協助幫忙他抬了一下,一旁的便利商店店員走過來說:「不用不用,我來就好,垃圾袋髒,你們別弄髒手。」老先生也笑著說,這種粗活他自己來就好。過一會兒,他就繼續晃晃悠悠騎著車走了,只剩那首《酒矸通賣無》的歌聲,還響亮的在大街上迴蕩……(來自浙江)

(旺報)

分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

回應共 3 則, 第 1 / 1 頁

shizuoka

評價:+126-0

家族獎章 資深獎章

發表時間

帳號:shizuoka

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:3 回應數:922 最近登入時間:2025/03/06 19:56:43 IP:118.165.7.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

常常看不懂某些報紙的文章
作者不打草稿,編輯又不審核,腦袋放家裡啦?
酒矸通賣無國語歌
分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

評價:+116-0

家族獎章 踴躍獎章 資深獎章

發表時間

帳號:g8413750

【私人訊息】

等級:副教授

推薦: 發表數:1 回應數:1,137 最近登入時間:2026/08/22 11:18:09 IP:122.117.159.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

引言:
常常看不懂某些報紙的文章
作者不打草稿,編輯又不審核,腦袋放家裡啦?
酒矸通賣無 是國語歌

大哥.(酒矸通賣無)
.是國語歌沒錯.是台語更沒錯.就事論事唄
分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】

LeeYH

評價:+38-0

族長獎章 家族獎章 推薦帖勳章 踴躍獎章 資深獎章

發表時間

帳號:20050124

【私人訊息】

等級:教授

推薦: 發表數:39 回應數:2,128 最近登入時間:2026/08/31 20:33:33 IP:117.19.135.*

【我要回應】 【引言】 【收錄】 【檢舉】

引言:
常常看不懂某些報紙的文章
作者不打草稿,編輯又不審核,腦袋放家裡啦?
酒矸通賣無 是國語歌

酒矸通賣無,文字是國字,唱的是台語歌
分享至 Facebook 分享至 LINE 【0 人推薦】 【我要推薦】 【TOP】